شعر احمد بابائی دوگاهه

اوتاو یواش یواشی

کوهون پشت شندوه

پایزه کوتاه روزون

اوتاو دوستن دره 

طاق میون یتا کرک

قدقد کورده 

خوکیجونا داخونده

شکوفاکام تنیسر کنج نشته وه

عودل غصا خورده

مشی گلسوا بگوت رو شکوفه جون

کرک وکیجا جاددکن

شال ولوعاس واستی

کرک لونا سفت دو س

بشه رو ماشل ته چمه قربون

 برگردان فارسی

افتاب اروم اروم

داشت می رفت پشت کوهها

روزهای کوتاه پاییز

 افتاب زود میره

وسط حیاط خونه

مرغی قدقدکنان

جوجه هایش راصدا می زد

شکوفه هم کنج حیاط نشسته بود

ودرفکر عبدول بود

گلسبا مادر عودل گفت شکوفه جان

مرغ وجوجه ها را بکن داخل لونه شون

واسه اینکه شغال وجانورهای دیگه نیان بخورندشون

دره لونه مرغرا محکم ببند

برو قربون چشمات برم

 منبع: سایت دیلمستان

/ 3 نظر / 49 بازدید
محمد صفری

سلام وعرض ارادت به نویسنده عزیز اقای اکبری لیاولی اشعاراستاد گرامی اقای احمد بابائی دوگاهه شاعر دیلمستان رادرسایت هاخوانده بودم اماوقتی دروبلاک شما دیدم خوشحالترشدم چون شما با قلم زیبایتان این شاعر بزرگ دیلمستان رامعرفی واشعار را هم عالی نوشته ایدمن لذت بردم ازشما ممنونم ما دیلمیان مدیون شما بررگان دیلمستان هستیم .موفق باشید . اراتمند شما محمد صفری

احمد بابائی دوگاهه (اسرافیل)

دوست ونویسنده عزیز جناب اقای اکبری لیاولی درودبرشما باور کنید قلم ازنگارش لطف وبزرگواری وقدردانی شما نویسنده واستاد عزیزم قاصر است .امید انکه درهنر متعهدانه خود همواره مسیر ترقی وتعالی راسپری نمایید.همیشه ایام پیروز سربلند موفق وموید باشید. احمد بابائی دوگاهه(اسرافیل)

اکبری لیاولی

درود وعرض سلام خدمت استادعالیقدرجناب بابائی ازحضورتان بسیار دل شاد وخرسندم و ازاینکه قدم رنجه کرده ومهمان وب ما بودید ازشماکمال تشکر رادارم وممنونم .بزرگوارید[گل][گل][گل][گل]